Como traduzir qualquer idioma no seu iPhone, incluindo texto falado e escrito

2023-09-03 19:20:02   Frente do iPhone 13 Pro Imagem: Christian de Looper para BGR

O verão está quase acabando, mas você ainda pode ter viagens planejadas para este ano. Na verdade, agora pode ser o melhor momento para viajar para evitar o calor. Quer o calor ou qualquer outra coisa o esteja empurrando a fugir para um novo destino, não falar a língua local não deve impedi-lo. O smartphone no seu bolso é uma ótima ferramenta de tradução com os aplicativos certos. E se acontecer de você possuir um Iphone , então ele vem com um aplicativo Tradutor integrado de Maçã .

Tecnologia. Entretenimento. Ciência. Sua caixa de entrada.

O aplicativo pode traduzir frases, conversas ou textos que você pode encontrar online ou no mundo todo. Abaixo, mostrarei como usar o Tradutor no iPhone, incluindo alguns truques que você deve conhecer.

Traduzir texto, voz e conversas

Todo iPhone vendido pela Apple vem com o aplicativo Tradutor pré-carregado. E modelos mais antigos correndo iOS 14 ou posterior também tem o aplicativo instalado.

Para traduzir texto, voz e conversas, basta abrir o aplicativo e selecionar os idiomas usando o botão seta símbolos. Você precisa definir seu idioma (inglês ou outro) e o idioma do país em que está. A Apple oferece espanhol no exemplo a seguir.

  Iphone's default Translate app can translate text between different languages.
O aplicativo Tradutor padrão do iPhone pode traduzir texto entre diferentes idiomas. Fonte da imagem: Apple Inc.

Depois, basta usar os campos dos apps para inserir ou ditar texto. O Translate fornecerá a tradução instantaneamente e você poderá reproduzi-la em voz alta se estiver tentando falar com um local.

Toque em Conversação menu se quiser conversar com alguém. O aplicativo mostrará a discussão em uma janela semelhante a um bate-papo. Você poderá ver as falas de cada pessoa nos dois idiomas. Dessa forma, ambas as partes podem se entender.

Para conversas, você pode tocar no microfone ícone para cada pessoa ou toque no três pontos menu para ativar um Tradução automática recurso. O último pode ser mais útil, mas caberá a você determinar como manter conversas por meio do aplicativo Tradutor.

  Iphone's default Translate app supports conversations.
O aplicativo Tradutor padrão do iPhone oferece suporte a conversas. Fonte da imagem: Apple Inc.

Use a câmera para traduzir texto no iPhone

Ao viajar, você provavelmente precisará entender os cardápios dos restaurantes, informações sobre deslocamento e informações sobre as atrações locais. Alguns deles já podem ser bilíngues, mas isso nem sempre é garantido. Além disso, você pode não falar inglês, que geralmente é o segundo idioma que você vê nesses lugares.

O aplicativo Tradutor do iPhone pode ser útil de novo. Basta tocar no Câmera menu e certifique-se de que a câmera dê uma boa olhada no texto. Isso significa que o texto deve estar em foco para que o aplicativo funcione. Você pode tocar no círculo para pausar e visualizar as traduções.

A partir daí, você pode copiar o texto traduzido, adicioná-lo aos favoritos e ouvir o texto original e o traduzido. Você também pode capturar a imagem da tradução como faria com uma captura de tela normal.

O mesmo Câmera A configuração permite selecionar uma foto que contém texto do seu aplicativo Fotos. Basta tocar no fotos símbolo para escolher as imagens que você precisa. Você deveria tirar fotos de tudo que acha que deveria ter em mãos enquanto percorre as ruas, como as condições de entrada em um museu. Posteriormente, você poderá realizar a tradução.

Traduzir texto em aplicativos

Como a Apple explica em um diferente documento de suporte , você pode usar a ferramenta de tradução integrada do iPhone em vários aplicativos, não apenas nos aplicativos Câmera e Fotos.

A tradução funciona no Safari, Mensagens, Mail e aplicativos de terceiros. Sempre que você selecionar um texto no aparelho nesses aplicativos, você pode tocar nele e ir para o seta direita menu para exibir um Traduzir opção. No Safari, você encontrará um ícone familiar do Tradutor.

Há uma grande advertência

A ideia é traduzir qualquer aplicativo no iPhone, e isso é um problema por enquanto. O aplicativo Tradutor suporta apenas 19 idiomas, incluindo duas versões em inglês e chinês. Você pode baixar quantos deles precisar para tradução no dispositivo.

  A lista de idiomas suportados atualmente pelo aplicativo Tradutor no iPhone e iPad.
A lista de idiomas suportados atualmente pelo aplicativo Tradutor no iPhone e iPad. Fonte da imagem: Apple Inc.

Se o idioma falado no país para o qual você está viajando não estiver na lista acima, o aplicativo Tradutor do iPhone não será bom o suficiente.

Felizmente, há uma solução. Você pode download Google Tradutor no iPhone para ter acesso a quase todos os idiomas do mundo. E o Google Tradutor funciona de forma semelhante. Suporta tradução de texto, voz e conversas. Também permite usar a câmera para traduzir texto.

O que o Google Translate não tem é integração com outros aplicativos do iPhone. Mas mesmo assim, mantenho o Google Tradutor instalado no meu iPhone para nunca me perder na tradução.

Não perca : Você está comprando o iPhone 15, mas não jogue fora seus cabos Lightning antigos
Link de origem: bgr.com
Autor

Miguel

Amante de novidades, joga futebol, adora companhias divertidas e hangouts